jueves, marzo 24, 2011

Ica xon ahuiyacac inoc nitlacuiloa/Alégrate mientras escribo.

Ica xon ahuiyacac inoc nitlacuiloa/Alégrate mientras escribo.

Ica xon ahuiyac notech icniuh

ihuintli cuicatl, ihuintli xochitl.

Ma zan moquetza, ma zan cuauhpitza

inoc nitlahcuiloa, inoc ninochantia in xochitl in cuicatl;

canel ah nican tochan,

ah nican tinemizque.

Tonyaz ye yuhcan

onca on ximohua

ompa yecmelahuac icnihuiyotlacaltiliztli.

Ahmo mocahuaz noyollicniuh,

canel nimitztlazohtla, nimitizmacaz in amoxochitl.





Alégrate mi verdadero amigo

con las flores, con los cantos.

Levántate, permanece en pie

mientras escribo, mientras habito un poema;

porque no es aquí nuestra casa,

no viviremos aquí.

Ambos tendremos que irnos

a la morada de los descarnados

donde verdaderamente nace la amistad.

No volveremos mi amigo amado

porque te amo, te daré mi libro de flores, mis poemas.


                                                                                               Karloz Atl

No hay comentarios: